感謝各路冰友們竟然都轉貼了這篇原文送我。可見大家對台灣行動影音與電視產業的未來都非常的關心（憂慮）啊。
其中對於傳產電視的預測，真是非常的不利。
其實我今年一月看過了一篇大陸微信版的翻譯，「甲好道相報」也貼在這裡板子上，不知道大家是否有認真讀過這篇補品。但如果各位還沒看過，且不介意看簡體字，想要雙語對照看的話可以參考這貼：
http://bit.ly/1QnlX9k
以下先整理出對行動影音與電視產業的大預言：
--------------------------
2016年，手機的價格會降低，顯示更清晰，連接更迅速。
過去幾年，網路速度更快，信號更加穩定，視頻的革命風生水起。隨着4G網絡的普及和一系列網路技術的應用，視頻未來的增長點將在手機端。據預測，未來五年視頻量將增長14倍。人們70%的手機流量將消耗在觀看手機視頻中。
視頻業務將成為不少媒體和公司在2016年工作的重點。79%的受訪者認為明年自己的企業將在視頻領域投入更多。
Youtube視頻網站的報告顯示，2015年用戶上傳的直視頻數量增長了50%。英國廣播公司BBC、Mashable新聞網站、英國《每日郵報》網站都已嘗試製作發佈直視頻內容。2016年，我們將看到更多這樣的嘗試。此外，《紐約時報》開發了一款橫豎兼容的視頻產品，對同一視頻內容生成橫式直式兩種形式，可以讓讀者自由選擇。
電視的窘境
電視的收視率節節下降。根據英國通信產業獨立調整機構Ofcom統計，2015年英國的電視收視率下降5%。這其中，新聞、時事類內容受衝擊最大。儘管如此，人們看的視頻比以往更多，不是在電視上，而是在更多的屏幕，移動在更多樣的場所。
在美國，5000萬家庭使用OTT服務。不少用戶開始退訂有線電視，一些年輕人從來就沒有有線電視訂購的經歷。美國娛樂與體育節目電視網ESPN的有線電視收費和廣告收入雙下滑，裁員300人，抬高體育節目轉播費。ESPN的下滑反映了電視行業的窘境。
有線電視退訂情況還要持續幾年，網路和電視的界限越來越模糊。2016年，我們將會看到運營商、技術企業和內容創作者的愈加緊密的融合和越發激烈的競爭。
----------------------------
唉。
#新媒體 #行動裝置 #影音 #有線電視 #視頻
Search